Private Boat rental (not license)

Recati in Avinguda Miramar 24 (di fronte al ristorante La Marina). Dal ristorante, dirigiti verso la spiaggia, inizia a camminare sulla sabbia verso il mare allontanandoti dal ristorante La Marina con la recinzione del porto sulla tua sinistra. Segui i cartelli arancioni fino all'ultimo cartello arancione che è il punto di incontro (Club Náutico Arenal).

CLAUSOLE:

1. Il NOLEGGIATORE si impegna a utilizzare l'imbarcazione noleggiata come se fosse di sua proprietà, in conformità con le regole della buona marineria e si impegna a rispettare le norme stabilite dalle autorità marittime, doganali, sanitarie e fiscali, nonché dalla polizia nazionale o straniera, ove applicabile. In caso di violazione dei regolamenti da parte del locatario, quest'ultimo sarà responsabile di tutte le sanzioni, multe, ecc. .... e ne informerà immediatamente il LOCATORE. Il NOLEGGIATORE sarà obbligato a mantenere l'imbarcazione e tutte le sue attrezzature in un buono stato d'uso, in caso contrario sarà responsabile di tutte le spese sostenute.

2. L'imbarcazione viene consegnata al locatario nel porto e all'ora indicati nel presente contratto (presso il Club Náutico Arenal, se non viene specificato un altro porto specifico) e pronta a navigare. Qualsiasi ritardo nel ritiro dell'imbarcazione da parte del locatario non determinerà l'estensione del periodo di noleggio. Allo stesso modo, se a causa delle condizioni meteorologiche o di qualsiasi altra circostanza non imputabile a Arenal Boat Charter a causa di una revisione o riparazione dell'imbarcazione, si verifica un ritardo nella consegna, ciò non darà diritto a un rimborso o a una detrazione sul prezzo del noleggio o all'estensione del periodo contrattato. Il costo del carburante utilizzato sarà a carico del NOLEGGIATORE.

3. Se il NOLEGGIATORE non è in grado di consegnare l'imbarcazione noleggiata o una equivalente entro 48 ore dall'inizio del periodo di noleggio, il NOLEGGIATORE non avrà diritto a un rimborso o a una detrazione dal prezzo del noleggio o a un'estensione del periodo di noleggio.

4. Il NOLEGGIATORE si impegna a non trasportare a bordo più persone del numero consentito secondo il certificato di sicurezza dell'imbarcazione, a utilizzare l'imbarcazione solo per la navigazione da diporto, a non partecipare a regate e a non svolgere alcuna attività commerciale, professionale o regolamentata (ad es. pesca) con l'imbarcazione. Allo stesso modo, si impegna a non cedere, subappaltare o subaffittare l'imbarcazione in tutto o in parte.

In nessun caso la gestione dell'imbarcazione può essere ceduta a una persona diversa da quella che è lo skipper. Arenal Boat Charter si riserva il diritto di annullare questo contratto se lo skipper non dispone di formazione e competenza sufficienti per guidare l'imbarcazione in sicurezza. In questo caso, il locatario non avrà diritto ad alcun rimborso.

5. Il NOLEGGIATORE dichiara di aver ricevuto una spiegazione sufficiente e chiara sul funzionamento dell'imbarcazione (nel caso in cui non venga assunto uno skipper) e sulle dotazioni di sicurezza a bordo.

Il NOLEGGIATORE si impegna a non portare animali a bordo, se non autorizzato dal NOLEGGIATORE.

È severamente vietato portare a bordo armi, droghe e prodotti che possano contravvenire alla legislazione spagnola.

6. Il rimorchio di altre imbarcazioni non è consentito se non in caso di emergenza, e il rimorchio di un'altra imbarcazione sarà consentito solo in caso di emergenza, e sarà sempre effettuato con le proprie cime. Il NOLEGGIATORE non accetterà accordi, né assumerà responsabilità senza l'autorizzazione del LOCATORE e, in caso di stipula di qualsiasi accordo senza l'espresso consenso del LOCATORE, il locatario si assumerà tutte le responsabilità che ciò comporta.

In caso di premio di salvataggio, questo sarà diviso equamente tra le due parti.

7. In caso di bollettini meteorologici pericolosi sul tempo o sul mare (sopra forza 5 Beaufort o vento sopra i 21 nodi), il NOLEGGIATORE si impegna a non lasciare il porto in cui si trova o a recarsi al porto sicuro o all'ancoraggio più vicino alla sua posizione.

8. Il NOLEGGIATORE si impegna a non utilizzare prodotti o utensili per la pulizia che possano causare danni all'imbarcazione. Il NOLEGGIATORE si impegna inoltre a consegnare l'imbarcazione pulita al momento della restituzione. Se l'imbarcazione non viene restituita pulita, verrà addebitato un costo di pulizia di €50.

9. Il NOLEGGIATORE è responsabile di qualsiasi danno o pregiudizio causato all'imbarcazione, nonché della perdita dei suoi elementi e dei ritardi nella restituzione dell'imbarcazione.

Il NOLEGGIATORE è inoltre obbligato a non lasciare l'imbarcazione in nessun momento senza un membro dell'equipaggio esperto a bordo, anche se è ancorata. Qualora si verifichi un incidente senza la presenza di un membro dell'equipaggio esperto a bordo o senza alcun membro dell'equipaggio a bordo, il NOLEGGIATORE sarà pienamente responsabile e sosterrà tutti i costi derivanti.

10. Il NOLEGGIATORE è pienamente responsabile delle conseguenze dell'ancoraggio, in particolare delle misure necessarie da adottare in caso di cambiamento dei venti o della direzione delle correnti. Nel prezzo del noleggio è inclusa l'assicurazione RC dell'imbarcazione.

È severamente vietato ancorare nei fondali di POSIDONIA. Qualsiasi multa per il mancato rispetto di questa regola sarà a carico del NOLEGGIATORE.

Il NOLEGGIATORE sottolinea al NOLEGGIATORE l'importanza di rispettare le regole delle RISERVE MARINE e degli ancoraggi segnalati con boe.

11. Il NOLEGGIATORE non sarà responsabile in nessun caso per lesioni personali, perdita o danno agli effetti personali del NOLEGGIATORE, dell'equipaggio o degli ospiti a bordo dell'imbarcazione, o dei bagnanti, inclusa la sua responsabilità per lesioni causate dall'uso di "giocattoli" acquatici come ciambelle, sci, wake surf, paddle surf o qualsiasi altro sport acquatico.

12. Il NOLEGGIATORE accetta espressamente la responsabilità per il pagamento di qualsiasi danno causato all'imbarcazione e le possibili spese derivanti da tale perdita (giorni di noleggio persi, incaglio/alaggio, viaggio, ecc.) anche se queste superano l'importo del deposito.

13. Il NOLEGGIATORE deve conoscere lo stato di conservazione dell'imbarcazione, e pertanto accetta espressamente di riconsegnare l'imbarcazione nelle stesse condizioni in cui è stata ricevuta, con i serbatoi di carburante e acqua pieni, e le attrezzature e le forniture ordinate e correttamente stivate. Se l'imbarcazione non viene consegnata in queste condizioni, verranno detratti i costi di ripristino, oltre a un supplemento per il servizio di sostituzione.

14. Al momento della consegna, il NOLEGGIATORE avrà il diritto di ispezionare l'imbarcazione in compagnia di un membro di ARENAL BOAT CHARTER, al fine di verificare che tutto sia in perfette condizioni.

15. Il NOLEGGIATORE deve pianificare il viaggio per restituire l'imbarcazione entro il periodo contrattato, tenendo conto di eventuali avversità che potrebbero verificarsi. Queste non saranno in nessun caso motivo sufficiente per ritardare la restituzione dell'imbarcazione. In caso di ritardo prevedibile, il NOLEGGIATORE sarà obbligato a informare immediatamente il LOCATORE di questa situazione.

16. In caso di restituzione in un porto diverso da quello di partenza, il NOLEGGIATORE sosterrà tutti i costi derivanti da questo cambio di luogo di restituzione, inclusi: Skipper, carburante, pernottamento e tutte le possibili spese derivanti, nonché un costo di servizio.

17. In caso di ritardo nella restituzione dell'imbarcazione, il NOLEGGIATORE è obbligato a:

• Pagare al NOLEGGIATORE il doppio del canone giornaliero per ogni giorno di ritardo nella consegna. Ogni ora extra della giornata sarà addebitata a 90€ l'ora e sarà intesa come ora extra se c'è un ritardo superiore a 15 min. dall'orario di fine del noleggio.

• Il NOLEGGIATORE sarà responsabile di tutte le spese derivanti da questo ritardo, sia per il NOLEGGIATORE che per i clienti dell'imbarcazione che hanno contrattato l'imbarcazione per i periodi successivi.

• Se al termine del contratto l'imbarcazione non è stata restituita e Arenal Boat Charter non è stata contattata per avvertire di questa situazione, verrà avviata una ricerca e le autorità marittime saranno informate della sua scomparsa. Il NOLEGGIATORE sarà responsabile delle spese derivanti, nonché di un costo di servizio.

18. Se, durante il periodo di noleggio, si verificano guasti, danni o perdita di materiale, il NOLEGGIATORE è obbligato a informare il NOLEGGIATORE, che gli darà le istruzioni da seguire. In caso di incidente che coinvolga terzi, questi devono essere dichiarati dal NOLEGGIATORE alle autorità competenti e devono essere registrati i dati delle persone coinvolte nell'incidente. Il NOLEGGIATORE redigerà un rapporto sull'accaduto, che sarà consegnato a Arenal Boat Charter, che adotterà le misure necessarie e fatturerà un costo di servizio per lo stesso.

19. Il NOLEGGIATORE è obbligato a informare immediatamente Arenal Boat Charter di qualsiasi contatto dell'imbarcazione con il fondale marino al fine di poter determinare e prevedere i mezzi per osservare le conseguenze di tali contatti ed evitare di mettere in pericolo le uscite successive. Vi informiamo inoltre che l'imbarcazione dispone di un localizzatore GPS, dal quale è possibile monitorare l'imbarcazione, la sua rotta, velocità e percorso. In caso di navigazione troppo vicina alla costa, verrà effettuata un'ispezione dell'imbarcazione a spese del NOLEGGIATORE al fine di verificare che non vi siano danni.

20. L'area di navigazione consentita è stabilita entro la costa di Mallorca o quella corrispondente in base alle qualifiche dello skipper, il limite essendo sempre la costa Balearic (acque dell'isola di Mallorca e Cabrera). Deve essere richiesta preventiva autorizzazione al locatore per recarsi al Parco Nazionale di Cabrera.

21. In caso di negligenza nell'uso dell'imbarcazione in violazione della legislazione vigente, ciò costituirà motivo di risoluzione automatica del contratto, con le somme pagate che rimarranno a favore del NOLEGGIATORE, nonché un costo di servizio a carico del NOLEGGIATORE.

22. Nel caso in cui una delle clausole del contratto diventi nulla, ciò non influirà in alcun modo sulle altre clausole, che rimarranno, a tutti gli effetti, efficaci tra le parti.

Questo contratto è soggetto alla legge spagnola. Tutte le questioni contenziose o le divergenze che potrebbero sorgere nell'esecuzione, modifica, risoluzione ed effetti di questo contratto saranno risolte nei tribunali di Palma de Mallorca. In fede, le parti hanno firmato il presente contratto di noleggio imbarcazione nel luogo e alla data indicati di seguito.